Aiutateci a prendere il volo verso la finale a NY

Siamo 10 ragazze tra i 14 e i 17 anni. Abbiamo partecipato ad uno dei più prestigiosi concorsi di danza classica YAGP (Youth America Grand Prix) a Barcellona con un risultato per noi eccezionale e incredibile, infatti ci hanno selezionate per la finalissima di New York! Per noi un’occasione imperdibile, poiché a NY ci sarà anche la possibilità di frequentare delle lezioni di danza (Master classes) con i più quotati insegnanti di fama internazionale e di apparire al Galà finale al Lincoln Center insieme a finalisti provenienti da tutto il mondo.

Essendo noi tutte studentesse vorremmo raccogliere dei fondi per far fronte alle spese di viaggio (fr. 800.- ca), alloggio (fr.1200.- ca.), costumi (fr. 200.-) e per sgravare quindi un po’ i nostri genitori.

Pensare di poterci esibire in teatro a NY circondate da ragazzi provenienti da ogni dove del globo tutti con la grande passione per la DANZA: PER NOI È UN SOGNO!

Vi ringraziamo già sin d’ora per il vostro contributo alla realizzazione di questa pazzesca opportunità; non conta quanto potete offrire perché tante gocce fanno un mare!

Le 10 ballerine della scuola di danza malcantonese Ashkenazy Ballet Center. 

We are 10 girls between the ages of 14 and 17. We have taken part in one of the most prestigous classical ballet competitions, YAGP (Youth America Grand Prix), in Barcelona, with results that are, for us, exceptional and incredible; in fact we have been selected for the finals in New York! For us this is an opportunity not to be missed, since there is the possibility in NY of attending dance lessons (Masterclasses) with internationally-renowned tutors, and to appear at the Gala Final at Lincoln Center together with finalists from all over the world.

As we are all students, we would need to raise funds in order to meet the costs of travel (fr. 800.- ca), accommodation (fr. 1200.- ca), costumes (fr. 200.-), and thus to lighten our parents’ load.

To think that we can perform at a New York venue surrounded by young people from all around the globe all with a great love for DANCE: IS A DREAM FOR US!

We thank you in advance for your contribution towards the fulfillment of this crazy opportunity; whatever you can offer will make a difference because many drops make an ocean!

The 10 ballerinas of the Ashkenazy Ballet Center dance school in Malcantone.

https://yagp.org/misc/Downloads/2020/YAGP%202020%20NEW%20YORK%20CITY,%20NY%20(FINALS),%20GUIDE.pdf

Matteo Patriarca (Sindaco di Pura)

"Sostengo queste ragazze in quanto sono un esempio di come la nostra gioventù sappia investire il proprio tempo in modo sano e serio. Sono ragazze, tutte al di sotto dei 18 anni, che oltre ad impegnarsi nella formazione scolastica si dedicano al 100% alla danza, la loro passione!"